Acid‑free
То есть «бескислотный» или «не содержащий
кислот».
Кислоты ускоряют старение бумаги и фотоматериалов, вызывают пожелтение и
разрушение. Бескислотные материалы служат дольше и безопаснее для архивов.
Lignin‑free
То есть «без лигнина».
Лигнин — органическое полимерное вещество, содержащееся в древесине. В материалах
для хранения фото его отсутствие важно: лигнин со временем желтеет и может
повредить снимки.
Photo safe
То есть «безопасный для фотографий».
Означает, что материал не вступает в химические реакции с фотоэмульсией, не
выделяет вредных веществ и не портит изображение.
PAT passed
То есть «прошёл тест PAT» (или «соответствует
стандарту PAT»).
PAT расшифровывается как Photographic Activity Test —
стандартный тест для оценки совместимости материалов с фотоизображениями. Если
продукт «прошёл PAT», значит, он проверен и признан безопасным для
долгосрочного хранения фото. Тест разработан организацией Image Permanence
Institute и признан в индустрии как надёжный критерий качества.
Это значит, что материалы более безопасны для фотоархива. Если состав вообще не указан, такой альбом считается вариантом на свой страх и риск.
Записки реставратора
Почему портятся фотографии и как этого избежать
